Стащила из чьего-то дневника:



Из Народного перевода Ордена Феникса.

Оригинал:

'I believe you, Potter,' said Professor McGonagall curtly. 'Put on your dressing gown - we're going to see the Headmaster.'

Перевод:

- Я верю вам, Поттер, - коротко ответила профессор МакГонаголл. - Одевайтесь, - мы пойдём к психиатру.

Оригинал:

...asked Harry quickly, remembering Umbridge's comments about dangerous half-breeds during her first lesson.

Перевод:

...быстро спросил Гарри, вспоминая комментарии Умбридж об опасности кровосмешения во время своего первого урока.





Current music: Nittle graspers - Blood