это дайри глючит или что? запись перекашивается, как ни крути ее